Busca entre varios profesores de Inglés...
Latvia flagLemi
What is the meaning of this sentence? It's from a song. Disfruto cada segundo y cada segundo que viene cuando pienso que disfruto más disfruto (es(?)) lo que tiene. The translation seems kinda complicated. I think the lyric author got very creative with his words. Still, the song's beautiful. Can anyone explain to me what the Spanish sentence means?

Respuestas · 5

2
Hi ! I think the author wants to say he enjoys each second and when he thinks he is enjoying more he enjoys
0
Hi, you have to keep in mind the context of the song. Enjoy living despite the good and bad things that happen. Thanks.

¿No has encontrado las respuestas?

¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy