懂上海话的来解释一下
cuo ke

不晓得怎么写，也不晓得有没有具体的字来表示这个发音，“龊苛”大概就是这么读的，我说了二十多年了，今天突然发现，我竟然不知道怎么用普通话来解释，想了半天想不出来，有没有人能找到相近意思的词？

还想到一个： ang sei "昂赛"（也只是发音，不知道怎么写），怎么解释？

Question

懂上海话的来解释一下
cuo ke

不晓得怎么写，也不晓得有没有具体的字来表示这个发音，“龊苛”大概就是这么读的，我说了二十多年了，今天突然发现，我竟然不知道怎么用普通话来解释，想了半天想不出来，有没有人能找到相近意思的词？

还想到一个： ang sei  "昂赛"（也只是发音，不知道怎么写），怎么解释？

Answer

盎三 據說是on sale來的 髒 下流 之類的

Answer

呵呵 cuo ke 这个字写成促狭，意思这个人心胸狭隘，容不得别人比他好，尤其刁难别人，做事绝
后一个，没有标准的写法了，意思和上面差不多的，只这个人做事绝，不给人留后路，举个例子，促狭：说话刻薄常用
后一个则是具体行为上的

Answer

昂赛好难解释啊～～可能有点近的意思是“囧”
龊苛就是刁难～～

Answer

我的理解是形容某人故意防碍别人做事.就是刁难别人.

Answer

貌似吴地方言都有这个词,我的理解是形容人恶毒

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!