#-(으)ㄴ 채로 【의미】 어떤 행동을 한 상태가 그대로 지속됨을 나타낸다. 表示某种行为的状态一直持续着。 동사 -(으)ㄴ 채로 켜다→켠 채로 입다→입은 채로 【예문】 창문을 열어 놓은 채 잠이 들어서 감기에 걸렸어요. (창문을 열어 놓고 잠이 들어서 감기에 걸렸어요.) 열어 놓은 채 ->열어 놓은 상태로 因为开着窗睡觉所以感冒了。 아이를 잃어버린 엄마는 신발도 벗은 채 아이를 찾으로 돌아다녔다. (아이를 잃어버린 엄마가 신발도 벗고 아이를 찾아 돌아다녔다.) 벗은 채 -> 벗은 상태로 丢了孩子的母亲连鞋都没穿就去找孩子了。 【주의사항】 1.'-(으)ㄴ 채로'는'-아/어 놓다', '-아/어 두다'와 같이 많이 사용한다. '-(으)ㄴ 채로'常与'-아/어 놓다'，'-아/어 두다'搭配使用。 예:불을 켜 놓은 채로 잠이 들었다. 2. '-(으)ㄴ 채로'는 '가다','오다'와 같은 동사와 같이 사용할 수 없다. '-(으)ㄴ 채로'常与'가다','오다'等动词搭配使用。 예:마트에 간 채로 식료품을 샀어요. ->마트에 돈도 안 가지고 간 채로 식료품을 샀어요. 도서관에 온 채로 공부했어요. -> 도서관에 잠옷 만 입은 채로 공부를 했어요. 3.'-(으)ㄴ 채로'는 당연한 일에는 잘 사용하지 않는다. .'-(으)ㄴ 채로'不能用于理所当然的事。 예:컴퓨터를 켠 채로 게임을 했어요. ->(컴퓨터를 켜 놓은 상태로 공부를 했어요.) →컴퓨터를 켜고 게임을 했어요. (게임을 하기 위해서는 당연히 컴퓨터를 켜야 한다.) 책을 편 채로 공부했어요.-> 책을 편 채로 텔레비전을 보았어요.(책을 펴 놓고 텔레비전을 보았어요.) →책을 펴고 공부했어요. (공부를 하기 위해서는 당연히 책을 펴야 한다.)