IRENE
What are they laughing at? I'm watching an old sitcom called The Golden Girls and there is a scene I can't understand. An old woman in flight said:"Good afternoon, ladies and gentlemen. My name is Candy. I'll be your flight hostess." After “My name is Candy.”, the canned laughter is so loud. I can't understand what are they laughing at. I guess it's hard to understand the context just depending on my description, so I put the youtube link here, the scene I asked is in 14:16. https://www.youtube.com/watch?v=txkkJFTG-T0&index=5&list=PLIXRsE7gEz4ZJJK6HgyQDVydG-LMjk666
29 de jun. de 2018 12:35
Respuestas · 3
Point #1: This is from the days when television sitcoms had "laugh tracks." That isn't real laughter. The audio engineer puts in the sounds of laughter after everything that is supposed to be a joke. In this case, I think the laughter is exaggerated. Point #2: I agree with Chris Black. This is an unkind joke. The hostess is quite old. Although "Candy" isn't necessarily suggestive, it falls in a kind of cultural borderline range, like clothing that is a little too tight. It is "cute," slightly childish. It is a nickname that would usually be associated with younger women. Meanwhile, the actress looks, talks,, and acts "old." The incongruity is a little funny. But, despite the laugh track, don't think it was very funny, even in the 1980s. An interview with the actress Candice Bergen, interviewed in 1994, said: "Call her Bergen. Call her Bugsy. Just please, please don't call her Candy. 'I used to think, "What's it going to be like to turn 50 and be called Candy?" 'actress Candice Bergen says in the September issue of InStyle magazine. 'As I got older, people started calling me Candice because they must have thought it was more age-appropriate. I'm not crazy about either name.'"
29 de junio de 2018
She introduced herself as Candy. This has sexual connotations. Sexy starlets, porno movies stars, and prostitutes often have names with double meanings, usually related to sweets (Candy, Honey, Sugar, Sugar Pie, Sweetie Pie). Honey and Sugar were sometimes used for women in the work place, but these words are now considered sexist and offensive nicknames for women in the work place.
29 de junio de 2018
I had a look at the scene, and I think there are two possible reasons for the laughter. 1) It's a cameo by Meg Wyllie. I don't know how popular she was as an actor at that time, but she certainly appeared on TV frequently in her career. Perhaps it's a very recognisable face. or 2) She introduced herself as "Candy" - short for Candace. It sounds cutesy, and I guess I'd expect to hear the shortened version from very young women. Then again, it's canned laughter, so where we hear laughing depends on the producer. :)
29 de junio de 2018
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!