Busca entre varios profesores de Inglés...
wenlin
"难道你还不知道吗？" 跟 "难道你还不知道。" 是一样的意思吗？
25 de abr. de 2009 16:37
Respuestas · 14
3
难道你还不知道吗？跟 难道你还不知道? 是一样的意思, 都是表示对你不知道这某件事情表示惊讶, 两个句子都要用疑问语气说出来(?), 强烈表达说话人认为你应该知道某件事,但是事实上你不知道.
如果不用疑问语气,而用肯定语气,一般不会与"难道" 一起用. 肯定语气可以这样说:
看来你还不知道. ( used . not ?)
26 de abril de 2009
前者带有反问以及感到惊叹的意思，后者只是单纯的询问
29 de abril de 2009
当然是一个意思啦.
不过第二句"难道你还不知道 ,需要一个问号" ?" 才能构成疑问句...否则没有这样的陈述句...
29 de abril de 2009
后一个比前一个语气重
27 de abril de 2009
对，是一样的意思，前一个比后一个语气稍微重一些：）
27 de abril de 2009
Mostrar más
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
wenlin
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Inglés, Alemán, Japonés, Español, Sueco
Idioma de aprendizaje
Japonés
Artículos que podrían gustarte
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 votos positivos · 0 Comentarios
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 votos positivos · 0 Comentarios
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votos positivos · 17 Comentarios
Más artículos
