Encuentra profesores de Inglés
Meera G.
Cómo se dice "5 feet, 6 inches (5'6)" en español?
¿Cómo se dice en español?
"I'm 5'6."
"The board is 5 feet, 6 inches long."
6 de sep. de 2018 16:13
Respuestas · 5
2
La respuesta de Alejandro es correcta. Yo solo añadiría dos opciones que también se usan con frecuencia, no se si gramaticalmente sean perfectas, pero son muy utilizadas:
1. Mido cinco pies sies pulgadas. ( Sin usar el "y", asi simplemente)
2. Mido cinco pies con seis pulgadas. ( Usando "con" )
1. La tabla mide cinco pies seis pulgadas.
2. La tabla mide cinco pies con seis pulgadas.
7 de septiembre de 2018
2
Mido 5 pies y 6 pulgadas.
Mido 1,70 m (uno setenta / un metro setenta)
El tablero tiene 5 pies y 6 pulgadas de longitud. / El tablero mide 5 pies y 6 pulgadas de largo.
El tablero tiene 170 cm de longitud. / El tablero mide 170 cm de largo.
6 de septiembre de 2018
Por seguir puntualizando, ya que ya te han contestado muy bien.
En España no se usa este sistema métrico por lo que decir: "El tablero mide 5 pies con 6 pulgadas de largo." personalmente no se cuanto es, tendría que coger la calculadora y ver cuantos metros son un pie y una pulgada. Si hubiera que traducirlo lo pondría directamente en metros.
7 de septiembre de 2018
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Meera G.
Competencias lingüísticas
Inglés, Italiano, Español
Idioma de aprendizaje
Italiano, Español
Artículos que podrían gustarte

5 Polite Ways to Say “No” at Work
10 votos positivos · 0 Comentarios

Speak More Fluently with This Simple Technique
30 votos positivos · 5 Comentarios

How to Read and Understand a Business Contract in English
22 votos positivos · 4 Comentarios
Más artículos