Busca entre varios profesores de Inglés...
eli tobbe
what is the difference between 怪我 and 傷 (kizu)?
26 de sep. de 2018 3:20
Respuestas · 3
3
怪我 is used to descibe big physical wound. For example, in a car accident.傷 is not very serious. For example,finger is cut by a paper.
26 de septiembre de 2018
2
怪我 : getting wounds
傷 ： wound itself
OK：ころんで傷ができた。
NG：ころんで怪我ができた
OK：ころんで怪我した
NG：ころんで傷した
OK: 深い傷が残った。
NG：深い怪我が残った。
OK：怪我しないようにね
NG：傷しないようにね
26 de septiembre de 2018
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
eli tobbe
Competencias lingüísticas
Árabe (estándar moderno), Inglés, Francés, Japonés, Kurdo, Persa (farsi), Ruso, Español, Sueco
Idioma de aprendizaje
Francés, Japonés, Kurdo, Persa (farsi), Sueco
Artículos que podrían gustarte
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
28 votos positivos · 7 Comentarios
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 votos positivos · 30 Comentarios
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
