Encuentra profesores de Inglés
Matty Sue
in a position vs. on a position
I recently corrected a student's writing and they had the following sentence:
"Sometimes the AI drew a weird picture such as too big eyes or a mouth on the wrong position"
I automatically corrected the sentence to:
"Sometimes the AI drew a weird picture such as big eyes or a mouth in the wrong position"
I tried explaining that the preposition in this case should be 'in' because 'on' in this context carries the meaning that the mouth is something that is being physically held and placed on a spot that is not the right position. However technically you can say "I have lipstick on my face". Does anyone know why 'in position' in this case sounds correct? Is it an exception that 'in' occurs in co-location with 'position'?
I appreciate any feedback.
21 de oct. de 2018 4:09
Respuestas · 6
1
for your context it would be
"in the wrong position"
or
"on the wrong part of the face" <- corresponds to the (dial) clock face logic described by Chris. Is misaligned or "out of place".
21 de octubre de 2018
1
When something is "in position" it is in the correct location. "On position" is wrong.
Well, except that if you have a dial with settings of "Off" and "On", you could say in that case that the dial is in the "On" position.
21 de octubre de 2018
it's like 'a punch in the face' or 'a pat on the head' or
'a dent in the side' or ' a scratch on the side'
It's simply the ides of being 'in(side)' something ( a mouth is part of a face, after all, not a stick-on tatoo)
P.S. the 'such as' part was also a mistake, ha ha.
:)
21 de octubre de 2018
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Matty Sue
Competencias lingüísticas
Inglés, Coreano
Idioma de aprendizaje
Coreano
Artículos que podrían gustarte

Speak More Fluently with This Simple Technique
16 votos positivos · 2 Comentarios

How to Read and Understand a Business Contract in English
16 votos positivos · 3 Comentarios

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 votos positivos · 7 Comentarios
Más artículos