Busca entre varios profesores de Inglés...
Philip
"Honey, I'm home" in French
How do I say "Honey, I'm home" in French?
This sounds bad: "Chéri, je suis rentré chez moi."
I've seen other translations that just say "I'm back" or "I'm at my house", but I think keeping "chez" is important for the tone.
21 de oct. de 2018 13:34
Respuestas · 4
3
I would say "chéri(e) je suis rentré(e) !"
https://www.youtube.com/watch?v=jGAXO5QhY40
21 de octubre de 2018
Swearheart works better in French
“ Mon cœur , C’est moi !”
23 de octubre de 2018
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Philip
Competencias lingüísticas
Búlgaro, Inglés, Francés, Griego, Español
Idioma de aprendizaje
Francés
Artículos que podrían gustarte

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 votos positivos · 0 Comentarios

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 votos positivos · 0 Comentarios

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votos positivos · 17 Comentarios
Más artículos
