hola, ''tonto y ''estúpido'' son sinónimos que se utilizan para referirse a una persona no muy lista, en español ''estúpido'' es una palabra mas ofensiva que ''tonto''

el termino tonto quiere decir que una persona es lenta para aprender o que desconoce de algún tema muy conocido y se usa como una palabra ofensiva pero en bajo nivel, el estúpido aunque se equivoque tiene conocimiento pleno de que esta haciendo mal y esta palabra es ofensiva en grado sumo. este es mi humilde aportación

Estas dos palabras tienen el mismo significado, pero "tonto" es una palabra un poco mas decente... decir "estúpido" a alguien puede ser un insulto. recuerda que si quieres practicar español, puede ir a mi perfil y conocer mi metodología! saludos