Da du keinen Kontext angegeben hast, werde ich dir Beispiele geben: du sollst = you should (more an instruction) du solltest = you rather should (more a recommendation) Die Kinder sollen im Haus bleiben. - The children have to stay inside. Die Kinder sollten im Haus bleiben. - The children should stay inside. Der Konjunktiv drueckt immer mehr Freundlichkeit aus oder eben eine Empfehlung und keinen Befehl.

@A*P Ich entschuldige mich dafür, dass meine Frage unklar war. Ich meine hier die Bedeutung und die Verwendung, nicht Verbform.

*sollen ist der Infinitiv, *sollten ist ... http://conjugator.reverso.net/conjugation-german-verb-sollen.html