Hur säger man på svenska 'I wish the day was longer'?
Finns det någon likvärdig struktur på svenska som översätter den typen av engelska fraser som har verbet 'wish' i början och ett andra verb konjugerad i 'simple past'? Jag skriver några exempel:
- I wish the day was longer.
- I wish I had more time.
- I wish I knew that before.
Tack på förhand.
Busca entre varios profesores de Inglés...
Respuestas · 1
0
The beauty of Swedish and English translation is there are so many similarities.
- Jag önskar att dagarna var längre
- Jag önskar att jag hade mer tid.
- Jag önskar att jag visste det innan (Jag önskar att jag hade vetat det innan/förut)
hope this helps :)
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
