English question
Hi, there
Should you say “We’ll be looking at how native speakers are able to determine what are possible and what are impossible orders of words in their language” or “We’ll be looking at how native speakers are able to determine what orders of words are possible and what are impossible in their language”
Which one is right?
Thank you
Busca entre varios profesores de Inglés...
Respuestas · 7
0
. I have to agree neither sound perfect. Once I am home I can reformat it for you.
0
I would say:" we'll be looking at how native speakers determine which word orders are possible and impossible in their language"
OR: "we'll be looking at how native speakers distinguish possible/acceptable/natural word orders from impossible/unacceptable/unnatural ones"
OR: "we'll be looking at how native speakers distinguish between possible/natural/acceptable word orders and those they deem impossible/unacceptable/unnatural"
Good to know the reason for your repeated questions :)
0
Neither sound 100% correct to me
0
Why does it have to be necessarily "we'll be looking at how..."? Sounds odd to me. Why don't you try to put it as "We'll see how native speakers can determine which word order is possible and which is impossible in their language"?
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
