Busca entre varios profesores de Inglés...
Santacha
포문 을 연 What does it mean ?
29 de mar. de 2019 3:32
Respuestas · 1
포문을 연 is a attributive adjective form of 포문을 열다 (열다 = to open, 연 = open; which has already opened).
포문을 열다 literally means to open the barrel of an artillery guns(포문), i.e. to start firing. It is however more commonly used as an idiom for verbal or other assaults. So 포문을 연 describes a person or group who has started an aggressive act.
For example,
- 한국팀은 김 선수의 골로 포문을 열었다 = The Korean team scored the first shot with Kim's goal.
- 김 선수의 골로 포문을 연 한국팀은 두 골을 더 넣으며 승리했다 = The Korean team, which opened its salvo with Kim's goal, went on to win the game scoring two more goals.
29 de marzo de 2019
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Santacha
Competencias lingüísticas
Coreano, Tailandés
Idioma de aprendizaje
Coreano
Artículos que podrían gustarte

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
1 votos positivos · 0 Comentarios

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
0 votos positivos · 0 Comentarios

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votos positivos · 17 Comentarios
Más artículos
