Busca entre varios profesores de Inglés...
朽木白哉
何の意味ですか
翻訳した時この文を見つけました。まあまあ意味がわかりますが、「クチ」が辞典で見つけられませんでした。
随分な長旅になる計算だが、身なりからするに『学校』から逃げてきたクチだろう。
29 de mar. de 2019 10:44
Respuestas · 3
1
朽木さん、こんにちは。
ここでの「クチ」は、漢字で表記すると「口」です。
【意味】
物事を分類したときの、同じ種類に入るものの一つ。
【類義語】
種類。たぐい。タイプ。
【例文】
「彼は相当いける口だ」「私は辛い食べ物もいける口だ」
【言い換え】
「XXは~する(した)者の一人だ」「XXは~するタイプだ」
彼は相当いける口だ→彼は相当いけるタイプだ。
29 de marzo de 2019
He looks like the kind of person who has dropped out of school.
5 de abril de 2019
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
朽木白哉
Competencias lingüísticas
Inglés, Japonés, Coreano, Ruso
Idioma de aprendizaje
Japonés, Coreano
Artículos que podrían gustarte

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
17 votos positivos · 3 Comentarios

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
51 votos positivos · 29 Comentarios

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
