Seth
「みんさい」の意味 誰かの話を聞いたら「みんさい」と聞きました。「彼女に話してみんさい」だったかな。言った人は広島出身だったと思うから、普通の言葉じゃないかな。教えてください。
6 de jun. de 2019 20:54
Respuestas · 3
1
こんにちは、Sethさん。 お答えします。 「彼女に話してみんさい」は「彼女に話してみなさい」です。 方言ですね。 日本には色々な方言があり、音も単語も違います。 面白いですね!
7 de junio de 2019
1
たぶん方言だと思います。 標準の日本語では「話してみなさい」ですが「話してみんさい」に訛ったのだと思います。
7 de junio de 2019
Exactly! It is a kind of Hiroshiman dialect. It means almost the same as "~してみなさい" in standard Japanese.
7 de junio de 2019
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!