Adam
Marmolada i marmelada. Która z tych wersji jest poprawna? Wiem że to dziwne że pytam o mój własny język ale odkąd zobaczyłem kilka zdjęć starych opakowań zrobionych bodajże w Muzeum Powstania Warszawskiego - ta kwestia mnie nurtuje. Wiem że ludzie używają obu form, ale czy to błąd, czy nie? Aha, na tych starych przedwojennych pudełkach napisane było - MARMELADA. Będę wdzięczny jeśli jakiś doświadczony polonista się wypowie. Kończyłem historię i my akurat za wiele o samym języku polskim nie mieliśmy - tylko co nieco o literaturze i piśmie (paleografia głównie). :-)
4 de jul. de 2019 20:13
Respuestas · 4
1
Znalazłem takie, dosyć obszerne wyjaśnienie: https://obcyjezykpolski.pl/marmolada/
8 de julio de 2019
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Adam
Competencias lingüísticas
Bielorruso, Inglés, Francés, Griego, Italiano, Lituano, Polaco, Portugués, Rumano, Eslovaco, Español, Ucraniano
Idioma de aprendizaje
Bielorruso, Inglés, Francés, Griego, Italiano, Lituano, Portugués, Rumano, Eslovaco, Español, Ucraniano