Tiene sentido decir "Estoy mas fuerte que nunca" ?
Quiero decir 'I am stronger than ever" en español. Si digo 'Estoy mas fuerte que nunca" para mi no tiene sentido la oración y me parece muy rara.

Question

Answer

Más bien pocas veces tienen las traducciones un uso propio en la lengua objetivo.

Esta es una de las pocas excepciones a la regla:  "Estar más fuerte que nunca" es una expresión común en español.

Answer

La frase es correcta, tiene mucho sentido en español.

Answer

Estoy más fuerte que nunca / Estoy mejor que nunca

Answer

Como te han dicho los demás, es completamente correcta la frase y si es muy común que se utilice la expresión tal y como la escribiste: "Estoy más fuerte que nunca".

Answer

Correcta. (Sólo falta la tilde en 'más') Saludos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!