Helpless
"Look at this little kitten: is so helpless and will not survive without its mother."
How would you translate "helpless" in this context into Spanish?
Busca entre varios profesores de Inglés...
Respuestas · 3
1
Desamparado, indefenso
0
Gracias!
0
Well, you usually translate helpless with one of two words:
If you mean "defenseless", you can use "indefenso" (or "indefensa" for words with feminine grammatical gender).
If you mean "powerless", you can use "impotente" (same for masculine or feminine words) but just take into account that "impotente" is used a lot more frequently in the Spanish world for referring to a type of male sexual dysfunction. There's nothing wrong with it, just be aware of the context it's being used.
Hope this helps!
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
