I agree with Bill that they do technically have very slight nuance differences between them but, as he also mentioned, no one would really worry about using them so precisely anymore; in fact, I would say that "I was ON a call" is by far the most commonly used in all situations nowadays.
Bill also said that "both are good right?" doesn't sound natural but for me it is a very common contemporary casual expression.