Agnieszka
De jolis timbres ou des jolis timbres? On apprend que l'article "des" devient "de" quand il précède un adjectif+un nom au pluriel, par exemple "de belles roses" et pas "des belles roses". Mais dans un livre "Communication progressive du français. Niveau débutant" il y a un dialogue "À la poste" dans lequel on trouve une question "Est-ce que vous avez aussi des jolis timbres?" Est-ce que c'est correct?
7 de oct. de 2019 19:16
Respuestas · 4
1
Oui, parce que "de"+ adjectif, c'est quand même une tournure un peu littéraire. Ce n'est pas le langage de tous les jours, celui qu'on utilise pour parler au boulanger, par exemple.
7 de octubre de 2019
Merci!
9 de octubre de 2019
Oui, tout à fait correct. L'article "de" sert à insister sur l'adjectif qualificatif, et est plutôt démonstratif (ex. Vous avez de belles roses !) alors que "des" permet d'insister sur l'objet (avez-vous des roses ?) et est plutôt interrogatif.
7 de octubre de 2019
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!