Busca entre varios profesores de Inglés...
Hong Kong SAR China flagooo
この小さな段落をチェックしてください。 それより良い表現する方法はありますか? ありがとう 私が一番(いちばん)大切(たいせつ)にしているのは、この犬の人形(にんぎょう)です。6歳(ろくさい)のとき、人形屋さんではじめて出会いました。この人形は可愛いし、持っているときに気持ちいいし。母に買ってとせがみましたが、高すぎる、だめと言われました。私は母にこの人形があったら、一生懸命勉強すると言いました。でも、母はまた”だめ”といいました。でも、とても可愛かったので、店の前でずっと見ていました。結局(けっきょく)、母は買ってくれました。今(いま)では16年が経過するでも、毎晩この人形を持って寝ます。母の愛(あい)を感(かん)じる、この人形は私の一番、大切なものです。

Respuestas · 1

1
でも、とても可愛かったので、諦(あきら)めきれずに店の前でずっと見ていたら、母が買ってくれました。今(いま)では16年が経過していますが、毎晩この人形を持って寝ています。 I changed this part a little. The other parts are perfect!

¿No has encontrado las respuestas?

¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy