Encontrar un profesor
Clase en grupo
Comunidad
Iniciar sesión
Registrarse
Abrir en la app
David
What is the meaning of 사는 편이어서 and V+보고? The full sentence is 선현우 : 그냥 책은 음... 직접 손으로 (네) 만져 보고 (네) 직접 그 자리에서 읽어 보고 (아~) 사는 편이어서 (아~) 예. I tried looking at the meaning of -는 편이에요 and learned that it means "fairly".
https://www.howtostudykorean.com/unit-5/lessons-109-116/lesson-112/
https://www.reddit.com/r/Korean/comments/2d97og/
말고_and_other_questions/?utm_source=share&utm_medium=web2x
https://www.koreanwikiproject.com/wiki/TTMIK_%EC%9D%B4%EC%95%BC%EA%B8%B0_
(Iyagi)_2_-_English Also does 보고 in 만져 보고 mean "I tried to touch" as opposed to a 만지고 which I believe means to "to touch (and)"
22 de oct. de 2019 15:48
3
0
Respuestas · 3
0
Yes. You're right. -는 편이에요 means 'fairly'. 만져 보고 (보다 + 그리고) --> 만져 보다 (to try to touch) + 그리고 (and) * -아/어 보다 : to try, attempt doing something
22 de octubre de 2019
2
0
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Pregunta ya
David
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Inglés, Coreano
Idioma de aprendizaje
Chino (mandarín), Coreano
SEGUIR
Artículos que podrían gustarte
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
por
12 votos positivos · 6 Comentarios
Understanding Business Jargon and Idioms
por
2 votos positivos · 0 Comentarios
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
por
15 votos positivos · 9 Comentarios
Más artículos
Descarga la aplicación de italki
Interactúa con hablantes nativos de todo el mundo.