"wide streets" is خیابونای عریض or خیابونای وسیع
Hello,
can you help to translate this sentence into commonly spoken colloquial (not bookish) Persian:
1. There are many new wide streets in my hometown.
Thank you in advance!
Busca entre varios profesores de Inglés...
Respuestas · 5
0
The mean of this sentence is :
در شهر من تعداد زیادی خیابان جدید و عریض وجود دارد
Colloquial:
شهر ما خیابون های بزرگ و جدیدی داره
0
خيابونهاي پهن is more informal and used in speaking
In written form it is خيابان هاي عريض/پهن
0
Thank you so much for you responses! I appreciate it!
0
کُلّی (یه عالمه) خیابون پهن تو محله مون هست
0
خیابونای عریض و جدید، زیاد تو شهرمون داریم
You can also say, خیلی خیابونای عریض و جدید تو شهرمون داریم
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
