A chamber is a room. From the Latin 'camera', so a Nikon/Minolta/Samsung camera is a small room which makes the photograph.
A 'bridal chamber' is a bed room, for the newly-married couple, i.e. a special and big room in a hotel where couples spend the few days after their wedding.