Busca entre varios profesores de Inglés...
plum
How do you say « please take care of him » in Korean?
For example Please take care of your brother or Please take care of your dad
I’m looking for a formal way to say this!
27 de jun. de 2020 2:28
Respuestas · 2
There are a few expressions for "taking care of someone" which depend on how closely you get involved.
- 보살피다 / 보살펴 주다 = give someone close care, as with children, small animals, or someone weak.
- 돌보다 / 돌봐 주다 = look after someone - not as much as 보살피다 but still fairly closely.
- 챙겨 주다 = attend to them. For normal adults.
X-를 (잘) 부탁드립니다 has a similar meaning, like "I count on you (for their well-being)".
- 형/동생/아빠(를) (잘) 챙겨 주세요. (This seems the best choice in your case)
- 형/동생/아빠(를) (잘) 부탁 드려요. (This is more common when you entrust someone under their care for a while)
27 de junio de 2020
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
plum
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Inglés, Francés, Coreano
Idioma de aprendizaje
Chino (mandarín), Coreano
Artículos que podrían gustarte

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
13 votos positivos · 5 Comentarios

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
6 votos positivos · 1 Comentarios

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
3 votos positivos · 1 Comentarios
Más artículos
