Do Americans use "shop" to refer to small-sized stores, such as "ice cream shop" or "cake shop"?
Or are these called "stores" regardless of their size?
Thank you so much :)
Busca entre varios profesores de Inglés...
Respuestas · 7
0
So another question that seems to spread the theory that shop is British and store is American.
Why does hollywood never seem to show a scene with actors saying, "I'm going to the shop", or "the crime occurred in a shop", "police are on the scene now outside the store", is what we always hear from hollywood movies. "when many small stores we see in films are the size of a small shop. that Brits would use and fits the description given here?
I have to admit I have heard "gift shop" in the hotel scenario on/in a hollywood movie, as La Lisseuse explained. something like "we have a gift shop in the back"
0
I asked a very similar question some time ago:
https://www.italki.com/question/414398
The answer seemed to be 'yes'. Here's what Dan Smith said:
' We use both "store" and "shop," it is just a question of frequency. "Shop" carries an idea of a small place, a boutique. We have an expression or idiom, "a mom and pop shop," which means a small store owned and operated by a couple, or perhaps a family. We might say "the hotel has a gift shop in the lobby." Stores will sometimes use the word "shop" in their name in order to give an impression of folksiness or friendliness. '
And here's what another member from the US said:
'We do use the word Shop instead of store but it isn't used often. Store is most often used for the noun and shop is most often used as a verb. When using it as a noun a shop is typically smaller than a store; smaller in both size and amount of goods to sell.'
0
Thank you so much, Heidi and Marcus :)
0
You're right! Store is a collective term to a place where people can buy/sell. A shop is a physical establishment for a specific store.
0
You're correct in thinking we use "shop" for small stores! A store is a more general term that could refer to several different types of places where one can buy things.
ex: ice cream shop, candy shop, coffee shop.
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
