Busca entre varios profesores de Inglés...
Marie
Expression "Avoir maille a partir (avec quelqu'un)"
Bonjour a tous !
Pourriez-vous me donner, s'il vous plait, des exemples de phrases où cette expression sera utilisée et m'expliquer ce qu'elle signifie ?
Merci d'avance !
17 de jul. de 2020 22:42
Respuestas · 7
1
Autrefois la maille était une monnaie et en vieux français « partir » veut dire « faire des parts, partager ».
Avoir maille à partir = Avoir de l'argent à partager —> Quand on doit partager de l'argent, il y a toujours des problèmes.
Avoir maille à partir = Avoir un différent à régler
18 de julio de 2020
1
Bonsoir !
C’est être en conflit, avoir un différend avec quelqu’un.
Ex : comme il roulait trop vite il a eu maille à partir avec la police...
Bon courage et bonne fin de dimanche !
19 de julio de 2020
Je vous prie de me donner quelques exemples !
18 de julio de 2020
Bonjour , Je cherche quelqu'un pour parler francais avec
17 de julio de 2020
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Marie
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Inglés, Francés, Alemán, Ruso
Idioma de aprendizaje
Chino (mandarín), Inglés, Francés, Alemán
Artículos que podrían gustarte

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 votos positivos · 4 Comentarios

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 votos positivos · 2 Comentarios

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votos positivos · 18 Comentarios
Más artículos
