Tom
Perdonenme vs. Que me perdonden
¿Cual de los siguientes es correcta/mejor?
1. Hoy se me ha echado el tiempo encima. Por eso llego un poco tarde. Perdónenme
2. Hoy se me ha echado el tiempo encima. Por eso llego un poco tarde. Que me perdonen
22 de ago. de 2020 11:21
Respuestas · 8
3
La primera opción es la correcta.
En la segunda, podrías decir " les pido que me perdonen" , pero suena muy formal.
Otra posibilidad sería "Disculpen el retraso" .
22 de agosto de 2020
La primera es la más acertada
23 de agosto de 2020
¡Gracias, Monica!
23 de agosto de 2020
¡Hola, Tom! Yo utilizaría "discúlpenme", o "una disculpa". Sobre todo si es un ambiente formal.
22 de agosto de 2020
Que me perdonen está mal. Mejor : Espero que me perdonen. El resto de las dos frases es correcto.
22 de agosto de 2020
Mostrar más
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Tom
Competencias lingüísticas
Inglés, Lenguaje de signos americano (ASL), Español, Turco
Idioma de aprendizaje
Inglés, Lenguaje de signos americano (ASL)
Artículos que podrían gustarte
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
5 votos positivos · 0 Comentarios
How to Handle Difficult Conversations at Work
4 votos positivos · 0 Comentarios
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
42 votos positivos · 28 Comentarios
Más artículos
