Busca entre varios profesores de Inglés...
maigonokonekochan
What does ' wo men zai lian luo ke yi ma?' mean ?:)
21 de dic. de 2009 17:54
Respuestas · 9
1
It depends on the context.
Literally, “我们再联络可以吗” means "Could we get in touch some other time?“
If the talker was occupied by some other thing, and wanted to politely break a going conversation or date, he may use this sentence.
Whereas in other condition, if the talker wanted to get further touch with the audience, he might say this to test the audience's attitude at the byebye time. But!! I think in this conditon, a more authentic and natual saying should be ”我们以后可以继续联络吗?“(women yihou keyi jixu lianluo ma)
21 de diciembre de 2009
1
Hello maigonokonekochan,
It means in English:
"Is it possible to get in touch?"
"Could we get in touch?"
我们在联络可以吗?
women = we
zai lian luo = to get in touch with , to contact
keyi ma ? = could ?, is it possible?
21 de diciembre de 2009
Jie is my ture name
Jayie is my web name
26 de diciembre de 2009
hello
this is a chinese centence.In chinese ,it is writen as"我们再联络可以吗"
"wo men(我们)"means us,"zai(再)"mesns for another time,"lian luo (联络)"means get in touch with somebody."ke yi ma(可以吗)"means could we.
the whole centence means "Could we get in touch for another time?"
and I think you can learn to read and write some chinese chracters.
and ,happy new year.
your friend Jie
26 de diciembre de 2009
''can we get in touch again ? ''
24 de diciembre de 2009
Mostrar más
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
maigonokonekochan
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Inglés, Francés, Japonés, Coreano
Idioma de aprendizaje
Chino (mandarín), Coreano
Artículos que podrían gustarte

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 votos positivos · 17 Comentarios

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 votos positivos · 12 Comentarios

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
