Busca entre varios profesores de Inglés...
Dreamer
quelle est la difference entre quand et quant?
avec des exemples s'il vous plait...
merci d'avance
29 de dic. de 2009 9:30
Respuestas · 5
1
Salut ,
Quand:
peut être une conjonction et veut dire 'when' en anglais:
Quand je serai riche, j'achèterai une belle maison.
When I'm rich, I'll buy a nice house.
Quand peut être aussi un adverb :
Quand est-ce que tu pars en vacances?
When are you going on holiday?
Il ne m'a pas dit quand il partirait.
He didn't tell me when he was going to leave.
Quant:
Quant à = as for ,relating to
Conditions quant à la part de marché
Conditions relating to market share.
Quant à moi = as for me , according to me
29 de diciembre de 2009
1
Bonjour
- Quand est une conjonction de subordination.
C'est un mot invariable qui sert à introduire une proposition subordonnée conjonctive et à la rattacher à la proposition principale.
"Quand" est alors synonyme de "lorsque"
ex : Ils s'en iront quand nous seront couchés.
Quand s'en iront-ils ?
- Quant est toujours suivi de "à" (au aux) avec lequel il forme une locution prépositive.
Il peut-être remplacé par les expressions "pour ce qui est de..., en ce qui concerne..."
ex : Quant à moi, je reste ici.
on pourrait dire "Pour ce qui me concerne, je reste ici"
J'espère avoir répondu à ta question...
29 de diciembre de 2009
Hi! Sorry, I don't know French, just the word MERCY/I... I could search about these words but I am quite sure people above have answered you properly...
See U!
Sonia from Argentina.
=D
5 de enero de 2010
si tu veut ma repense quand c'est t'un mot invariable es t'un partien des synonymes est quant il remplacée par les exemples par leur expressions
2 de enero de 2010
quand = when
quant à moi=as for me
30 de diciembre de 2009
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Dreamer
Competencias lingüísticas
Árabe, Inglés, Francés
Idioma de aprendizaje
Inglés, Francés
Artículos que podrían gustarte

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 votos positivos · 0 Comentarios

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 votos positivos · 0 Comentarios

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votos positivos · 17 Comentarios
Más artículos
