Busca entre varios profesores de Inglés...
Kéwaly
Qu'est-ce que "s'incliner contre" veut dire?
4 de jul. de 2010 15:51
Respuestas · 2
1
"S'incliner contre quelqu'un" veut dire "perdre contre un adversaire (que l'on précise)".
Exemple : Au Mondial 2010 de foot, la France s'est inclinée contre le Mexique 2 à 0 signifie que l'équipe de France a perdu 2 à 0 contre l'équipe mexicaine.
Il ne faut pas confondre avec :
- "s'incliner" (abandonner en s'avouant vaincu, par exemple : "Vous êtes le plus fort, je m'incline."),
ni avec
- "être incliné" (être en pente, par exemple : "Le toit était incliné à trente degrés environ.")
5 de julio de 2010
1
Tout dépend de la phrase. Il y a trois sens
1. se pencher
2. s'avouer vaincu/ perdre
3. abandonner
4 de julio de 2010
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Kéwaly
Competencias lingüísticas
Inglés, Francés, Español, Tailandés
Idioma de aprendizaje
Inglés, Francés, Español
Artículos que podrían gustarte

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
17 votos positivos · 3 Comentarios

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
51 votos positivos · 29 Comentarios

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
