Busca entre varios profesores de Inglés...
choppy
Der Ort or Das Ort
I have found two entries for "Ort", one with Der as the article, the other with Das. Does it matter which I use or learn? Also, it appears the entry for Der Ort has multiple forms in the plural - I assume that's because of regional differences? Or is one the written form and the other a spoken form?
Danke im Voraus,
Brian
http://www.canoo.net/services/Controller?dispatch=inflection&input=Ort&features=%28Cat+N%29%28Gender+M%29%28Plural+e%29&country=D&lookup=caseInSensitive
http://www.canoo.net/services/Controller?dispatch=inflection&input=Ort&features=%28Cat+N%29%28Gender+N%29&country=D&lookup=caseInSensitive
13 de jul. de 2010 19:58
Respuestas · 2
1
Hello Choppy,
thanks for teaching me some German, smile. I had never heard of "das Ort" but it exists, _however_ only as a specific term used in mining.
www.duden.de knows both:
"Ort, der, auch: das; -[e]s, -e [eigtl. = Spitze, vgl. →Ort] (veraltet): Ahle, Pfriem.
Ort, das; -[e]s, Örter (Bergmannsspr.): [das Ende einer] →Strecke: meist in der Wendung vor ...
Ort, der; -[e]s, -e u. Örter [mhd., ahd. ort = Spitze; äußerstes Ende, auch: Gegend, ..."
Usually, a place, or also a village, would be "der Ort", plural Orte
Hope this helped,
regards,
Otto
13 de julio de 2010
sorry, forgot to add that the mining term means sth like the final point, the end of a particular "route", probably the end of a shaft, and is usually used in the term "vor Ort"; it relates to the third definition, the tip, the final part of ...
13 de julio de 2010
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
choppy
Competencias lingüísticas
Inglés, Alemán
Idioma de aprendizaje
Alemán
Artículos que podrían gustarte

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
15 votos positivos · 12 Comentarios

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 votos positivos · 12 Comentarios

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
