Busca entre varios profesores de Inglés...
Avirex
How do you say "Im going to miss you, goodbye!" And "Off to Italy" and "Off to the motherland" in Italian?
17 de jul. de 2010 6:03
Respuestas · 3
1
Ti perderò, addio; lontano dall'italia, lontano dalla madrepatria
17 de julio de 2010
"Mi mancherai, arrivederci" and concerning "off to Italy" you can translate it "direzione Italia" and "off to the motherland" = "direzione madrepatria". If you say in a phrase "I'm off to.." in italian you may say "Sono diretto a..." ok?? byeeeeeeeeee
17 de julio de 2010
non è ti perderò...ma "mi mancherai,arrivederci"( or "addio" only if you won't see him/her again)"
17 de julio de 2010
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!