[Eliminado]
Can you correct this Chinese sentence please?
我真的希望现在他玩得非常开心。 I really hope he is having a lot of fun right now! Please also I dont want this to sound sarky but friendly and genuine!
10 de ago. de 2010 14:18
Respuestas · 14
1
What you wrote is correct. No grammar problem.
And if you wrote it like this, it'd be better for daily use: 我真的希望他现在玩得非常开心。
11 de agosto de 2010
hi 伊利莎白
The sentence "我真的希望现在他玩得非常开心。"you offered is clear and coherent
这个句子"我真的希望现在他玩得非常开心。" 不用改啊 ，表达的挺好 ，没问题的。
14 de agosto de 2010
我真心希望他现在过得开心快乐。
12 de agosto de 2010
这句话用词语法都没错，上面改的人不知道上下文语言环境就给人家瞎改
11 de agosto de 2010
我真心希望他现在过得开心。
11 de agosto de 2010
Mostrar más
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Artículos que podrían gustarte
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
13 votos positivos · 7 Comentarios
Understanding Business Jargon and Idioms
3 votos positivos · 0 Comentarios
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
15 votos positivos · 9 Comentarios
Más artículos
