Encontrar un profesor
Clase en grupo
Comunidad
Iniciar sesión
Registrarse
Abrir en la app
jubinell
入札者の反対は何ですか(建設入札の場合、ゼネコンのプロジェクトとに、色んな建設企業が入札する、ではゼネコンは何と?) すみません・・・聞きたいことは入札者の反対の言葉です。ゼネコンはたとえの話だけです。 よろしくお願いします。
22 de ago. de 2010 23:51
2
0
Respuestas · 2
3
厳密に言うと反対の意味ではないのですが、入札を募集する側のことは通常「発注者」と言います。 これは最終的に入札で残った者(=受注者)に対して「発注する(注文する)者」という意味です。
23 de agosto de 2010
0
3
0
ゼネコンとは、元請負者として各種の土木・建築工事を一式で発注者から直接請負い、工事全体のとりまとめを行う建設業者を指す。日本語では総合建設業(そうごうけんせつぎょう)に該当するが、英語のGeneral Contractorの略でもある“ゼネコン”の呼称のほうが一般的にはネガティブに流布をしている。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BC%E3%83%8D%E3%82%B3%E3%83%B3
23 de agosto de 2010
0
0
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Pregunta ya
jubinell
Competencias lingüísticas
Inglés, Francés, Japonés, Vietnamita
Idioma de aprendizaje
Japonés
SEGUIR
Artículos que podrían gustarte
The Magical World of Brazilian Folklore: Legendary Characters by Region
por
17 votos positivos · 12 Comentarios
Why Learning a Second Language Pays Off (Even During Hard Times)
por
36 votos positivos · 15 Comentarios
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
por
30 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
Descarga la aplicación de italki
Interactúa con hablantes nativos de todo el mundo.