Encuentra profesores de Inglés
Patrick
How is the word "idioma" masculine if it ends with the letter "a"?
22 de nov. de 2010 4:24
Respuestas · 3
3
For the same reason that "mano" is feminine!
22 de noviembre de 2010
3
Hello Patrick,
'A' in the noun 'idioma' doesn't turn it from a masuline noun 'idiomo' into a feminine one 'idioma' . It is not significant of a feminine being here. It is considered hence as any other letter.
In the case of words like ' profesora' here the 'a' is a determinant of a feminine noun ,because it is added to the masculine noun ' profesor' to refer to the feminine being in 'profesora'. In the case of such nouns * there are plenty of them in the Spanish language* , the 'a' will indicate a feminine noun.
In the case of 'idioma' and other nouns as well the 'a' is treated the same as any other letter or vowel and is not determining the masculinity or femininity of that specific noun.
In the case of the noun 'luna' for example ,it is a feminine one , but not because it is ending in 'a' , here the letter 'a' is just a component letter of the word.
There is no 'luno' and the feminine equivalent 'luna'.
In general the gender rule in Spanish is that the nouns ending in 'a' are feminine, in 'o' are masculine ,but there are some that break this gender rule as for example :
Ending in 'A' , yet masculine nouns:
el aroma
el sistema
el sofá
el teorema
etc...
You could check the following list for more Spanish words breaking this gender rule:
http://spanish.about.com/cs/grammar/a/genderreversal.htm
22 de noviembre de 2010
1
There are 'general rules' which help you to learn spanish. However, it doesn't mean that they will always work! There are exceptions, and the word 'idioma' is one of them. It is 'el idioma'.
22 de noviembre de 2010
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Patrick
Competencias lingüísticas
Inglés, Español
Idioma de aprendizaje
Español
Artículos que podrían gustarte

Speak More Fluently with This Simple Technique
14 votos positivos · 2 Comentarios

How to Read and Understand a Business Contract in English
16 votos positivos · 3 Comentarios

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 votos positivos · 7 Comentarios
Más artículos