Busca entre varios profesores de Inglés...
China flagsara Q
Is the phrase "Make a faux pas" frequently used by native speakers?

Respuestas · 13

1
Yes it is common, and is usually used for describing blunders committed in formal or delicate situations. This is handy because it has a classier feel than similar phrases like "screw up" or "mess up" that would not be appropriate to use in all situations. ie "The president made a faux pas by bowing improperly before the Japanese prime minister" sounds better than, "The president screwed up when he bowed the wrong way in front of the Japanese prime minister."
1
This term is often used by educated people in formal settings to describe an unfortunate/embarrassing event.
1
Yes It is more often used as a noun , more often than as a the verb (with "make"): "what a faux pas", "it was quite a faux pas"
0
"To make a faux pas" is a very common expression.
0
It is used a lot, but probably more common is "now you've stepped in it," or "you stepped in it there!" What you stepped in is left to the imagination-- it could have been a trap, or something left by an animal in the barnyard, or...?

¿No has encontrado las respuestas?

¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy