Busca entre varios profesores de Inglés...
Amy zhou
What does "Please disregard previous mail refer below: "mean? I think it is ambiguious.
Does it mean "disregard the previous mail and only need to pay attention to the imformation below" or "disregard the mail which is below"?
12 de dic. de 2010 14:13
Respuestas · 4
It means just read the most recent email you have got, don't worry about any previous ones.
13 de diciembre de 2010
ignore
13 de diciembre de 2010
It's too ambiguous; but the meaning is rather obvious, leave the previous mail and just see the followings, probably from some companies' ads or like book's feedbacks right? Haha, disregard the FORMER one that is below normally doesn't make sense man, lol.
12 de diciembre de 2010
I'm guessing they were typing fast and left out a comma:
"Please disregard previous mail, (and) refer (to the) below (text):"
(can also say "refer to the following (text): ")
"The previous mail" would refer to another email which was sent previously.
Refer below just means see below, use the information below, see the following instead, etc.
12 de diciembre de 2010
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Amy zhou
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Inglés
Idioma de aprendizaje
Inglés
Artículos que podrían gustarte

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 votos positivos · 17 Comentarios

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 votos positivos · 12 Comentarios

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
