Busca entre varios profesores de Inglés...
Amélie
je vous en prie! 这句话有多种含义?
可以解释为“请、不客气、不用谢”等等,但是我还是不太明白该怎么用,有谁可以
3 de mar. de 2011 14:53
Respuestas · 2
2
Je vous en prie = I beg you
"Je vous en prie,emmenez moi"
I beg you to take me with you.
Ca peut dire aussi " PLease do"
- Je peux m'asseoir?
- Je vous en prie.
May I sit down? - Please do.
Dans un autre contexte ca peut dire "Don't mention it"
- Merci pour votre aide.
- Je vous en prie.
Thanks for your help. - Don't mention it.
3 de marzo de 2011
Juste une formule de politesse pour laisser passer quelqu'un, ou qui est utilisé pour répondre à quelqu'un qui nous remercie.
3 de marzo de 2011
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Amélie
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Francés
Idioma de aprendizaje
Francés
Artículos que podrían gustarte

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 votos positivos · 4 Comentarios

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 votos positivos · 2 Comentarios

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votos positivos · 18 Comentarios
Más artículos
