Busca entre varios profesores de Inglés...
Мила
"Нам дали по нескольку карандашу." можно так сказать ?
5 de mar. de 2011 8:49
Respuestas · 4
Привет!
Я бы сказал: "Нам дали по нескольку карандашей" или
«Нам дали по несколько штук карандашей».
Но выражение «по нескольку» мне, как носителю языка немного не нравится, хотя в словарях такое выражение есть: http://www.gramota.ru/slovari/dic/?word=%ED%E5%F1%EA%EE%EB%FC%EA%EE&all=x
5 de marzo de 2011
Мне кажется суть предложения в том, что каждому их них дали несколько карандашей.
"нам дали несколько карандашей" немного о другом говорит.
Немного точнее будет - "Каждому из нас дали несколько карандашей"
"карандашУ" - единственное число, дательный падеж, отвечающий на вопросы "Кому?", "Чему?"
карандашЕЙ" - множественное число, винительный падеж, отвечающий на вопросы "Кого?", "Чего?"
6 de marzo de 2011
Нам дали (по) несколько карандашЕЙ. "по" - по желанию (можно сказать. можно не говорить)
5 de marzo de 2011
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Мила
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Inglés, Ruso
Idioma de aprendizaje
Ruso
Artículos que podrían gustarte

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 votos positivos · 0 Comentarios

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 votos positivos · 1 Comentarios

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votos positivos · 17 Comentarios
Más artículos
