now-ex and not-so-ex
"Today, I found out that my now-ex slept with his not-so-ex the day before our wedding. FML
"
what's the mean of the two words in title?

Question

now-ex and not-so-ex 
"Today, I found out that my now-ex slept with his not-so-ex the day before our wedding. FML
"
what's the mean of the two words in title?

Answer

lol

Answer

now-ex = ex-husband; now, at the time of talking, he is the ex-husband

then not-so-ex = ex-girlfriend then at the time of the wedding.

The woman made up the phrase not-so-ex to indicate the kind of relationship her then to be husband was having with his ex-girlfriend. In light of the fact the man slept with her, she refers to the ex-boyfriend as the not-so-ex.

Compare:
This car is good. = a good car
That car is not so good. = a not-so-good car

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!