Busca entre varios profesores de Inglés...
China flag没有蛀牙
"として"の意味はなんですか? 例:これまでに放出された放射性物質が大量かつ広範にわたるとして、国際的な事故評価尺度(INES)で「深刻な事故」とされるレベル7に引き上げた。 辞書によると、「として」の意味は下記のように、 Ⅰ《格助詞》〔資格・立場などを示す〕 Ⅱ《副助詞》〔「だれ,ひとり,ひとつ」などとともに用い,全面否定を表す〕 Ⅲ《連語》〔ひとまず…と扱って,考えておいて〕 例の「として」の意味はどれですか? すみませんが、ここでの「として」は「とする」ですか?「とする」の場合、「考える」の意味もあります。困っているので、ご回答お願いします。

Respuestas · 7

0
Ⅲの意味が最も近いと思います。 ここでは「〜と認識して」という意味です。この使い方は新聞やニュースの報道で良く使われます。
0
「として」はいろいろな使い方がありますが、この場合は 「と考えて」でいいと思います。
0
として・・・~でしょ?ですね たとえば、「人として恥ずかしくないの?」 これは、立場です。 ですが、 「わたるとして」・・・・・「わたる」と「仮定して」という意味合いも含んでいます。
0
恩,现在明白了,谢谢你啊
0
应该是わたると して这样断句,横渡的意思,而不是として

¿No has encontrado las respuestas?

¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy