What * the matter?
Hi, guys. Could you, please, clarify something for me. Two Americans (native speakers) wrote "What the matter" without "is" in it. But I can't find any information on it. Is it some sort of slang or what?
Busca entre varios profesores de Inglés...
Respuestas · 3
3
They could have meant to say "What's the matter." As in "What is the matter." but with a 'what + is' contraction. It could have been a typo if you read it online.
What the matter is neither natural sounding, nor grammatically correct.
0
It is funny...The first idea to come is obviously that they were somehow influenced by WTF-like constructions. But unlike native speakers, I can't predict or exclude the possibility of the two constructions interacting/mixing in their minds:(
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
