汉语的童鞋是什么意思
http://www.italki.com/T007207043.htm
鞋充的学，对吧 ？ 为什么？
Busca entre varios profesores de Inglés...
Respuestas · 13
1
就是“同学”的意思，这个词是“同学”的谐音，是近两年比较风靡的网络音译词语，和它类似的还有“筒子们”“兔子们”意思为“同志们”。
0
童鞋是同学的意思，是一种网络语言
0
It has chiefly two totally different meanings
1 net word：same to pal or fellow or mate,usually used to show that you are friendly or amiable.
2 normal word: children's shoes(footwear)
0
童鞋就是同学的意思啊
0
If you write in a right way,then it is mean children's shoes
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
