Busca entre varios profesores de Inglés...
Rosario
I just learned about 을 바에 and made these sentences, please correct any mistakes!
맛없는 음식을 먹을바에 차라리 안 먹어요
저는 그 파티에 가 고싶은데 그 사람 갈바에 차리리 그냥 다른 곳에 갈게요
어차피 할 바에는 이렇게 하세요
5 de mar. de 2022 21:36
Correcciones · 2
I just learned about 을 바에 and made these sentences, please correct any mistakes!
맛없는 음식을 먹을바에 차라리 안 먹어요.
저는 그 파티에 가고싶은데 그 사람과 갈바에 차라리 그냥 다른 곳에 갈게요. 어차피 할 바에는 이렇게 하세요(이 문장은 남에게 명령하는 문장이에요. 내가 주어라면 ‘어차피 할 바에는 이렇게 하겠습니다.’라고 할수 있어요)
* 조금 더 부드러운 표현 : ~ 할 바엔(~할 바에는) ~ (다른것을)하겠다. ~할 바엔~하지 않겠다.
[해야하는 일이 안좋거나 맘에 들지 않는 상황이기 때문에 그 행동을 하는 것이 너무너무 싫은게 속마음이에요. 그래서 ~ 할 바에는 ‘안하거나’ 또는 ‘다른것을 하겠다’고 생각하며 쓰는 말이에요.]
- 맛없는 음식을 먹을 바에 차라리 먹지 않을래요.(굶겠어요)
- 맛없는 음식을 먹을 바에 차라리 (다른 것)매운 음식을 먹을래요.
- (그 파티에 너무 가고 싶지만) 그 사람하고 갈 바에는 안갈래요.
- (그 파티에 너무 가고 싶지만) 그 사람하고 갈 바에는 혼자 가겠어요.
- 어차피 할 바에는 (다른 방법으로)이렇게 하겠어요
- 어차피 할 바에는 (기분이 안좋지만) 기분 좋게 하겠어요
7 de marzo de 2022
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!
Rosario
Competencias lingüísticas
Inglés, Portugués, Español
Idioma de aprendizaje
Portugués
Artículos que podrían gustarte

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
21 votos positivos · 17 Comentarios

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 votos positivos · 12 Comentarios

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
