There aren’t enough computers for one each at the moment and we always have to share. Is ‘for one each’ a fixed collocation or something else? In this context, could we explain that as ‘for everyone

Jack

There aren’t enough computers for one each at the moment and we always have to share. Is ‘for one each’ a fixed collocation or something else? In this context, could we explain that as ‘for everyone to have one computer each’ ?

25 de sep. de 2021 1:56

Respuestas · 6

There are currently insufficient computers in the room and everyone has to share.

25 de septiembre de 2021

To me, "for one each" in this case sounds a little funny. But your explanation is a good one, and your usage is perfect. I think I'd say, "There aren't enough computers at the moment to have one each, and we always have to share."

25 de septiembre de 2021

¿No has encontrado las respuestas?

¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!