Busca entre varios profesores de Inglés...
armandopqd74525
Cosa significa l`espressione ``consigli di colibrì``?

Respuestas · 1

0
Ciao Armando. Io sono di madrelingua italiana e non ho mai sentito questa espressione, non credo sia una frase idiomatica. Posso chiederti dove l'hai trovata? Ad ogni modo, il colibrì è un uccello, ma è anche il nome di una casa editrice, di una scuola di lingue, di una libreria e altro. Se ci fosse stato scritto "Consigli DA UN colibrì" (suggestions from a hummingbird) allora potrebbe rifersi all'uccellino, ma siccome c'è scritto "consigli DI colibrì" (Colibrì's suggestions) mi viene da pensare che Colibrì sia un nome proprio, di una casa editrice, ad esempio.

¿No has encontrado las respuestas?

¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy