Baboon
What does "rituals don't care" in this context mean? A : "So there's nothing we can do but wait. And drink" B: "This is water. " A: "Well, it wasn't always. But rituals don't care if you quit drinking. It always helped to have something to distract me. " Does "ritual" in this context kind of mean "habit"? And what does "don't care" in this context mean? Thank you
16 de abr. de 2023 19:10
Respuestas · 1
Rituals *can* mean habit. It's hard to tell from this small bit of text what is going on exactly. It could be a ritual in the full sense, of some kind of large-scale activity designed to ask for help from the Gods or something like that. However, either way, I can answer about "don't care". I don't think they are literally attributing feelings or "care" to the ritual. Rather, they are saying the ritual will work or not---it will do or not to whatever it does---without any regard to whether the person has quit drinking (alcohol). In this text, it's clearly understood that this person means he quit drinking alcohol.
17 de abril de 2023
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!