Busca entre varios profesores de Inglés...
Publicaciones
Odessa Morgen fahre ich nach Odessa. Odessa ist eine der schönsten Städte in der Ukraine. Dort gibt es was zu sehen und dort wohnt eine Freundin von mir. Bei uns ist das Wetter schon regnerisch und unangenehm und in Odessa ist es fast immer sonnig und warm, soger heiß in dieser Zeit. Leider, fahre ich mit dem Zug. Russische Züge sind wirklich hässlich, obwohl die Fahrkarten ziemlich teuer sind. Viele viele Leute nebeneinander, alle schwitzen bueeee. So werden wir 24 Stunden bis Kiev fahren und dann, nach einem Tag in Kiev, fahren wir noch 12 Stunden bis Odessa. Es gibt ein schönes Lied von Caribou "Odessa", das, aber dieser Stadt überhaupt nicht passt. Und ich habe vor Kurzem meine Test DaF Ergebnisse erfahren - ich habe alle 5 bekommen, für Sprechen,Lesen, Hören und Schreiben. Darüber freue ich mich sehr, das heißt, ich habe schon C1 DaF Niveau, aber ich möchte mich weiter entwickeln. Vielleicht nach einem intensiven Deutschkurs oder einfach nach einer schweren und langsamen Vorbereitung könnte ich C2 DaF Prüfung ablegen.
1 de agosto de 2013
6
1
schweres Alter ich habe hier lange nicht geschrieben, da ich sehr viel zu tun hatte. Mein Leben war ziemlich interessant- ich habe staatliche Prüfungen an der Uni erfolgreich bestanden und jetzt habe ich akademischen Grad "Magister der Pädagogik", schon im Herbst werde ich in einer Schule mit Schwerpunkt Deutsch Deutsch unterrichten. Nebenbei möchte ich mein Studium fortsetzen. Darum werde ich Eintrittsprüfungen in die Aspirantur ablegen. Mal sehen wir, ob das gelingt oder nicht. Ja, ich habe viele Pläne für die Zukunft. Aber ich fühle mich so unvorbereitet auf "erwachsenes Leben". Arbein darf man nicht versäumen, wie Vorlesungen an der Uni. Jeden Tag, wenn ich ältere Leute sehe, denke ich, dass bald ich auch so werde. Ich bin schon 23, das ist schon sehr viel. Einige meine Bekannten haben schon Kinder,obwohl sie ein bisschen jünger als ich sind. Andere Bekannten machen sich keine Sorgen darum, sind lebenslustig, gehen in die Bars, reisen und tanzen so als ob sie 16 wären. So will ich auch sein. Aber ich denke immer an Tot und Alter und verschiedene Krankheiten. Das ist eine ziemlich seltsame Notiz, aber alle meine Freunde sind schon totmüde von meiner Nörgelei über mein Alter. Geben Sie mir einen Rat, wie man lebenslustiger und innen jünger werden kann???
17 de julio de 2013
1
0
Mnemotechnik - Zaubertechnik Heutzutage gibt es verschiedene Zaubertrenings, mithilfe von denen man 300 Vokabeln pro Abend lernen könnte. Ich habe so ein Training besucht, dort haben wir 20 Wörter auf Koreisch gelernt, jetzt kann ich mich an kein Wort erinnern, so war dieses Training für mich ganz unnützlich. Zum Glück habe ich dafür kein Geld bezahlt, heute kostet dieser Kurs etwa 200 Euro. Dieses Training gründet sich auf eine ziemlich einfache Mnemotechnik: zuerst schreibt man ein Wort z.B. auf Deutsch auf ein Kärtchen und auf die andere Seite wird also die Übersetzung geschrieben. Dann bildet man eine Assoziation mit diesem Wort indem man dem deutschen Wort ähnliche russische Wörter findet und es dann irgendwie mit der Bedeutung des deutschen Wortes verbindet. So zum Beispiel das Wort "der Lötkolben" kann man als "Eis" und " Kolben" darstellen. Gleich stelle ich mir einen roten ( rot gilt für männliches Geschlecht) Kolben, wo Eis schmelzt. Diese Gestalt stellt man sich vor und wiederholt das deutsche Wort 3 mal. So werden die Wörter im Gedächnis behalten. Das einzige Problem ist so eine Assoziation zu bilden, damit sie dem Sinn des Wortes entspricht. Den Lötkolben und den Schraubenzieher und auch die Schraubenmutter habe ich sehr gut behalten, aber viele andere Wörter bleiben leider bei mir nur im passiven Wortschatz. Vielleicht bin ich zu faul, aber ich glaube doch, diese Technik gilt nur für sehr kreative Menschen. Vielleicht kennt jemand auch einige effektive hmm Behaltentechniken, die mir beim Wortschatzerlernen helfen könnten?
20 de marzo de 2013
4
0
neue Frisur Eines Tages kam ich in einen Friseursalon und lies dort meine Haare schneiden. Die Friseurin war sehr nett und sie war auch jung und wir unterhielten uns über verschiedene Kleinigkeiten, alles war sehr nett, aber dann bemerkte ich die Anzahl der abgeschnitteten Haaren auf dem Boden und begann zu nerven, da ich kurze Frisuren nicht sehr mag, aber das Mädchen sagte, die Haarlänge bleibe bis zu den Schultern. Na ja, sie lügte nicht, zwei Locken waren blieben wirklich bis zu den Schultern lang, aber alle andere Haare waren extrakurz. Man soll sehr selbsbewusst sein um so eine Frisur zu tragen. Ich begann zu weinen, obwohl ich habe mich für einen sehr ruhigen und ausgewogenen Menschen gehalten. Ich habe mich wie ein 16 jähriges Mädchen benommen und dabei versuchten 3 Friseure mich zu trösten, aber alles war vergeblich. Ich bekam 50% Rabbat auf den Haarschneiden, aber das konnte mich natürlich nicht trösten. Und schon 3 Monate warte ich darauf, dass meine Haare einbisschen länger werden, aber sie wachsen zu langsam. Und deshalb fühle ich mich sehr sehr unsicher und sogar hässlich.
18 de febrero de 2013
1
0
Este contenido infringe las normas de la comunidad.29 de enero de 2013
2
0
Zweifel Schon viele Jahre erlerne ich Deutsch. Ich studiere Didaktik und Pädagogik an der Uni und vielleicht werde ich eine Deutschlehrerin. Jetzt habe ich auch ein paar Privatschüler erworben, dessen Sprachniveau etwa B1-B2 ist. Wie hoch mein Sprachniveau ist, weiß ich selbst nicht Bescheid. Ich mache Fehler und muss viele Wörter im Wörterbuch nachschlagen um einen Text zu erstellen. Ich habe mir auch einen Kurs an dem Goethe-Institut genommen um sich auf DaF Prüfung vorzubereiten. Nach der Prüfung kann man ein Zertifikat bekommen, das das Niveau der Sprachkenntnisse bestimmt. Ich möchte das C1 Zertifikat bekommen, aber ich habe Angst, dass ich das nicht schaffen kann und dann wird alles umsonst. Heute habe ich ein Deutschlehrbuch für die 8. Klasse der Schulen mit Schwerpunkt Deutsch gelesen und manche Wörter habe ich nicht erkannt und musste dann sie im Wörterbuch nachschlagen. Was kann so eine Lehrerin ihren Schülern beibringen ? Ob ich überhaupt Recht habe, anderen etwas beibringen, wenn ich an meinen Kenntnissen zweifle ?
14 de enero de 2013
1
0
Was ist "der Pechfackel" ? Ist das etwas wie ein Signalfeuer oder so was ?
10 de enero de 2013
1
0
Russland, ein Wintermärchen Meine letzte Notiz wollte ich ein bisschen korrigieren , aber ich glaube, so was kann man leider hier nicht machen. Darum habe ich eine neue Notiz geschrieben. Winter in Sankt Petersburg. Die langweiligste und die längste Zeit des Jahres, Aber Ende Dezember beginnen schöne Winterfeste wie Neujahr (Silvester), Weihnachten und das Alte Neujahr. In dieser Zeit ( von 31.12. bis 09.01.) haben die meisten Russen Wochenende, solche Ferien. Alle erholen sich. Aber der Begriff "Erholung" hat für jede/jeden seine eigene Bedeutung. Es gibt sehr viele betrunkene und unädaquate Menschen. Sie schlendern durch die Stadt und belästigen anderen Menschen mit seltsamen Geschprächen, am meisten sind das Männer.Manche sind agressiv und sie wollen sich mit einer Frau bekannt machen und besonders vor solchen Typen habe ich Angst. Aus ihren Mund stinkt es nach Alkohol, schon getrunkenen und ein bisschen verdauten. Gibt es in deutscher Sprache vielleicht ein Wort für so was? Ich habe ein Wort "Stichflamme" gefunden. Oft vergleiche ich solchen Menschen mit Zombies. Es gibt viel Schlägerei und Streit in den Straßen und ich habe einen Streit aus dem Fenster von meiner Wohnung gesehen: zwei junge Leute lösten ihre Liebesprobleme und dabei lag die Frau in der Pfütze unter der Laterne und shrie etwas sehr laut. Mein Fenster war geöffnet, da es zu Hause zu heiß war. Dieses Drama dauerte etwa eine Stunde und während dieser Zeit lag die Frau in der Pfütze und die Versuche des Mannes sie aus der Pfütze herauszuschleppen waren vergeblich. Leider, konnte ich das Fenster nicht zumachen, da es in meinem Zimmer zu heiß war. Eine Frau soll sich nicht betrunken lassen, betrunkene Frauen sind sogar hässlicher als betrunkene Männer.
5 de enero de 2013
7
1
Russland, ein Wintermärchen Winter in Sankt Petersburg. Die langweiligste und die längste Zeit des Jahres, Aber Ende Dezember beginnen schöne Winterfeste wie Neujahr (Silvester), Weihnachten und das Alte Neujahr. In dieser Zeit ( von 31.12. bis 09.01.) haben die meisten Menschen Wochenende und gehen nicht zur Arbeit, Schule, Universität. Alle erholen sich. Aber das Begriff "Erholung" hat für jede/jeden seine eigene Bedeutung. Es gibt sehr viele betrunkene und ädaquate Menschen. Sie schlendern durch die Stadt und belästigen anderen Menschen mit seltsamen Geschprächen. Manche sind agressiv und ich habe Angst vor solchen Typen. Aus ihren Mund stinkt es nach Alkohol, schon getrunkenen und ein bisschen verdauten. Oft vergleiche ich sie mit Zombies. Es gibt viel Schlägerei und Streit in den Straßen und ich habe einen Streit aus dem Fenster von meiner Wohnung gesehen: zwei junge Leute lösten ihre Liebesprobleme und dabei lag die Frau in der Pfütze unter der Laterne und shrie etwas sehr laut. Mein Fenster war geöffnet, da es zu Hause zu heiß war. Dieses Drama dauerte etwa eine Stunde und während dieser Zeit lag die Frau in der Pfütze und die Versuche des Mannes sie aus der Pfütze herauszuschleppen waren vergeblich. Leider, konnte ich das Fenster nicht zu machen, da es in meinem Zimmer zu heiß war.
5 de enero de 2013
2
0
Introducing myself Ich lerne Deutsch, weil ich diese Sprache schon 15 Jahren lerne. Das wurde schon zum Bedürfniss meines Gehirns. Außerdem, möchte ich in der Zukunft als Deutschlehrerin arbeiten. Meine Muttersprache ist Russisch und ich bin in Sankt Petersburg ( in der schönsten und traurigsten Stadt Russlands) aufgewachsen. Ich interessiere mich für moderne Kunst, Musik ( am liebsten mag ich Post-Punk und Joy Division), Theater, Kino, Partys, Literatur und so weiter. Jetzt studiere ich an der Uni, aber in diesem Jahr absolviere ich mein Studium ( hoffentlich) und ich muss dann mein unabhängiges Leben beginnen. Davor habe ich Angst .
20 de diciembre de 2012
3
0